Возвращение короля (книга)
Толкин задумывал «Властелин колец» как единую книгу, состоящую из шести частей, которые он назвал «книгами», и обширных приложений . Издатель решил разделить произведение на три части, опубликовав под названием «Возвращение короля» пятую и шестую книгу, а также приложения. Это названием связано с восхождением на трон Арагорна.Толкин упоминал, что он предпочёл бы название «Война Кольца», поскольку это не позволяет читателю преждевременно узнать, о чём будет идти речь в книге.
Структура [ ]
Структура «Возвращения короля» напоминает структуру «Двух башен» тем, что в первой части рассказывается о разнообразных приключениях нескольких персонажей, включая крупную битву, а вторая часть продолжает рассказ о миссии Хранителей Кольца.
Книга V: Война Кольца [ ]
Книга начинается тем, что Гэндальф сообщает наместнику Гондора о неизбежности войны. Гэндальф берёт с собой Пиппина, который поступает на службу к наместнику. Арагорн благодаря своему мужеству и способности быть лидером доказывает, что он достоин быть правителем людей. Ему предначертано судьбой найти потерянную армию людей, которые мертвы, но всё ещё находятся в ловушке из-за проклятия, наложенного давным-давно из-за их собственного непослушания, в месте, известном как Тропы Мертвецов. Остатки Братства Кольца ведут силы Гондора и Рохана на защиту столицы Гондора, Минас Тирита, что привело к катастрофической Битве на Пеленнорских Полях. Тех персонажей, которые сумели выжить в битве, Арагорн повёл на грозящую неизбежной гибелью ложную атаку на Чёрные Врата Мордора, частично ради того, чтобы отвлечь Саурона от охраны других границ и помочь Фродо и Сэму проникнуть в Мордор без препятствий. Спутники Арагорна подходят к Чёрным Вратам Мораннона и обмениваются бессмысленными словами с Глашатаем Саурона.
Главы [ ] I – Гэндальф и Пиппин прибывают в Минас Тирит, они разговаривают с Дэнетором, Пиппин поступает на службу к наместнику. II – Шествие Серой Дружины – Арагорн, Леголас и Гимли проходят по Тропам Мертвецов между Роханом и Гондором. III – Сбор войска Рохана – Рохан готовится к войне, Мерри отправляется в Минас Тирит на коне вместе со всадником, который называет себя Дернхельм. IV – Нашествие на Гондор – Речь идёт о Гэндальфе и Пиппине, и приготовлении города Минас Тирит к атаке войсками Мордора, Минас Тирит осаждён, в конце главы происходит разрушение ворот Минас Тирита и прибытие армии Рохана. V – Поход всадников Рохана – Всадники Рохана проходят через лес Друадан с помощью живших там дикарей, которых возглавлял Ган-Бури-Ган, армия прибывает в Минас Тирит. VI – Рохана и Гондора сражаются с армиями Мордора, и его союзников, Мерри помогает Эовин убить предводителя Назгул, Короля-Чародея. VII – Погребальный костёр Дэнетора – Дэнетор сходит с ума и пытается сжечь Фарамира заживо, Гэндальф спасает Фарамира, Дэнетор сжигает себя. Они обнаруживают, что Дэнетор использовал палантир. VIII – Мерри, Фарамир, Эовин и многие другие ранены и помещены в палаты врачевания, Арагорн использует ацелас, чтобы помочь вылечить раненых. IX – Гимли с Леголасом опять встречают Мерри и Пиппина, предводители Запада собирают совет, чтобы обсудить их последующие действия, они решают послать 7000 человек против Мордора, чтобы они двинулись к Чёрным Вратам. X – Чёрные Врата открываются – Армия, в том числе Гэндальф, Арагорн, Гимли, Леголас и Пиппин, (Мерри остался в Гондоре) подходит к Чёрным Вратам. Глашатай Саурона выходит, чтобы обсудить условия возможного перемирия, и показывает вещи, которые принадлежали Фродо, затем он уходит и армия Мордора атакует войска противников. Книга VI: Конец Третьей Эпохи [ ]
Тем временем, храбрый и верный Сэм Гэмджи, который на некоторое время сам стал хранителем Кольца, помогает Фродо Бэггинсу идти по бесплодной пустыне Мордора. По дороге они встретились с отрядом орков и были вынуждены изображать орков, пока не сбежали. Уставшие и полуживые хоббиты наконец добираются до Роковой Горы, где было уничтожено Единое Кольцо (оно упало в бездну вместе с Голлумом). Выполнение миссии Фродо освободило Средиземье от власти Саурона навсегда. Это случается, когда Фродо в последний момент решает оставить Кольцо вместо того, чтобы уничтожить его, Голлум нападает на Фродо и откусывает ему палец, чтобы взять Кольцо, и падает в лаву вместе с Кольцом. Фродо и Сэм спасены гигантскими орлами, которым Гэндальф дал задание лететь к Роковой Горе от чёрных врат Мораннона. После свержения Саурона его армия возле чёрных врат рассеивается, и люди из Гондора и Рохана побеждают в битве.
В Минас Тирите Арагорн становится королём Гондора. Попрощавшись с друзьями, хоббиты возвращаются домой, и неожиданно для себя узнают, что Шир находится под контролем «Шарки», который оказывается Саруманом, который стал менее могущественным, но остался таким же злобным. Мерри и Пиппин, теперь опытные воины Рохана и Гондора соответственно, вмешиваются, и возглавляют восстание хоббитов против Сарумана, освобождая Шир. Время проходит. Шир восстанавливается, но здоровье Фродо повреждено непоправимо. Через некоторое время Фродо отправляется в Бессмертные Земли, чтобы обрести исцеление. Вместе с ним отправились Бильбо Бэггинс, Гэндальф и эльфы. Сэм, Мерри и Пиппин смотрят, как те уплывают, и возвращаются домой в молчании. Сэма встречают его жена Роуз и дочь Эланор. Книга заканчивается тем, что Сэм говорит Роуз: «Ну, вот я и вернулся».
Главы [ ] I – Башня Кирит Унгол – Сэм находит Фродо в башне орков. II – Сэм и Фродо двигаются в глубину Мордора, они встречаются с отрядом орков. III – Роковой Горы, происходит финальная битва за кольцо между Фродо и Голлумом. В результате Голлум с Кольцом падает в Ородруин. IV – Итилиэне. V – Наместник и Король – описываются события в Минас Тирите после того, как войска вернулись из Мордора, Эовин встречается с Фарамиром, Мерри также находится в Минас Тирите, позже они становятся свидетелями прибытия войск, возвращения Арагорна, Гэндальфа и троих хоббитов, Гэндальф проводит церемонию коронации Арагорна, который становится государем Гондора, Арагорн назначает Фарамира принцем Итилиэна, не отменяя пост наместника, Гэндальф приводит Арагорна на гору Миндоллуин, чтобы показать ему его владения. Накануне дня летнего солнцестояния Эльронд, Галадриэль, Арвен и эльфы прибывают в город с севера, состоялась свадьба Арагорна и Арвен. VI – Рохан, затем в Изенгард, где Гимли и Леголас отправляются на север через Фангорн, Арагорн возвращается в своё королевство, остальные отправляются на север, где встречаются с Саруманом и Гнилоустом, которые недавно освободились из Изенгарда, Галадриэль и Лориэнские эльфы отправились на горный склон Карадрас, хоббиты и Гэндальф прибыли в Ривенделл. VII – Бри и останавливаются в «Гарцующем пони», и Баттербар рассказывает им, что в Бри произошли серьёзные неприятности, пока они отсутствовали. VIII – Битва у Приречья, хоббиты находят Сарумана и Гнилоуста в Бэг Энде, Гнилоуст убивает Сарумана, а потом хоббиты-стрелки убивают его самого. IX – Бильбо, отправляющихся на запад через Шир, они добираются в Серую Гавань, где встречают Гэндальфа, Мерри и Пиппина, Фродо, Бильбо, Гэндальф и эльфы отправляются в Бессмертные Земли, Сэм возвращается к Роуз и их дочери Эланор в Бэг Энд. Приложения [ ] Основная статья: Приложения Адаптации [ ] Возвращение короля , мультфильм 1980 г., сделанный для телевидения, в озвучивании участвовали Властелин Колец: Возвращение короля, фильм 2003 г. режиссёра Питера Джексона. "
