Аладдин
В данной статье речь пойдёт о серии диснеевских мультфильмов, в которых описаны похождения Аладдина, популярного персонажа сборника арабских сказок «Тысяча и одна ночь» и его друзей. Статья про сказку-первоисточник находится вот здесь. Сходство с первоисточником наблюдается разве что в первом фильме, да и то в паре сцен, впрочем, этот неканон получился скорее блестящим.
Началась франшиза в 1992 году с полнометражного мультфильма «Аладдин», который можно рассматривать как неплохой ремейк старого фильма «Багдадский вор». Чего только стоили Джини и попугай Яго! Фильм оказался довольно удачным и получил множество наград, в том числе и целых два «Оскара» (правда, «Оскары» заработал саундтрек — песен в фильме по-диснеевски много). Впрочем, не обошлось и без ложки дёгтя: фильм критиковали за негативный образ показанных в нём арабов, и тут уж не поспоришь — жители Аграбы [1] , кроме главных героев, показаны в основном злыми, грубыми и жадными торгашами. Они, наверно, никогда не читали восточных сказок, которые дадут сто очков вперёд братьям Гримм (или хотя бы баек о Насреддине). Ну а строчку во вступительной песне, изначально звучавшую как « Where they cut off your ear if they don't like your face » пришлось заменить, ведь и впрямь перебор.
К 1994 был снят сиквел «Возвращение Джафара» в формате «direct-to-video» (то есть сразу на кассетах, без проката в кинотеатрах, поскольку это потребовало бы больше времени и средств), и параллельно на телеэкранах появился мультсериал. При этом сериал добрался до публики раньше второго фильма, поэтому у неё возникали вопросы, в частности, по поводу того, когда Яго успел сделать поворот направо. Сериал завершился в 1995, а на следующий год вышел третий и последний полнометражный фильм, «Аладдин и король разбойников» (тоже сразу на видео), в котором Аладдин, наконец, женился на Жасмин и воссоединился со своим отцом . Кроме того, Аладдин сотоварищи появились в кроссоверной серии с «Геркулесом». Игрофикация тоже не заставила себя ждать — по первому мультфильму был сделан великолепный платформер и ещё несколько интересных игр задолго до эпохи массовых диснеевских игрофикаций. А в 2007 году вышла «Волшебные истории принцесс Диснея: Следуй за мечтой», одна из серий которой посвящена Жасмин. И наконец, в 2019 Гай Ричи снял ремейк первого мультфильма. Главную роль исполнили Мена Массуд (Аладдин), Наоми Скотт (Жасмин), Уилл Смит (Джинн) и Марван Кензари (Джафар).
А теперь постараемся всё это рассмотреть в одной статье.
1 Особенности сеттинга 2 Персонажи 2.1 Добрые 2.2 Злые и почти злые 3.1 В сериале (и немного общих) 3.2 Тропы в полнометражке 3.3 Тропы в киноремейке 3.4 Тропы вокруг игры Особенности сеттинга [ править ]
Большая часть действия происходит в несуществующем клюквенно-арабском городе под названием Аграба [2] [3] . Сеттинг очень условный и изображает всё то же, что знакомо западному зрителю, временами совсем вразрез с исламскими взглядами на приличия (чего стоят одни только казино [4] , принцесса вовсе одета шайтан знает как, а обычные для мусульман бороды здесь вообще редко встретишь). Разве что время от времени персонажи поминают Аллаха, чтобы напоминать, что это всё-таки восточная сказка. Впрочем, это всё, конечно, шутки ради. И, конечно, Аграбой место действия не ограничивается, ведь благодаря волшебным силам Джинна и Ковра-самолёта герои запросто оказываются в различных дальних странах, где находят приключения и творят справедливость.
Персонажи [ править ]
Диалектика Льда и Огня. Аладдин, Жасмин, Джинн, Ковёр и султан носят одежду преимущественно белых и синих тонов (Лёд). Джафар (и как человек, и как джинн) и Яго состоят из красного как доминирующего цвета (Огонь).
Добрые [ править ]
Главные положительные персонажи и отрицательный Джафар с Яго. Аладдин. Молодой человек, жгучий брюнет, симпатичный, умный, сильный, храбрый и очень ловкий. Непонятно, почему он при всех этих достоинствах на начало действия вынужден воровать на рынке, чтобы не помереть с голоду. При этом весьма добродушен и может отдать с трудом украденный кусок голодным детишкам. Сирота, сначала мультипликаторы хотели нарисовать ему мать (в первоисточнике она была), но передумали [5] . Случайно завладел лампой с джинном, когда в первом фильме злодей пытался его использовать, чтобы самому получить лампу. Подружился с принцессой, спас от злодея местного султана, и поэтому во дворце на очень хорошем счету. Впрочем, когда ситуация не требует наряжаться в официально-пафосные одежды, предпочитает одеваться по старой привычке: в жилетке на голое тело, шароварах и босиком. Песок ему не горяч. Срисован с Тома Круза (во всяком случае, в полнометражке). Жасмин. Трогательно женственная красавица, умница, принцесса Аграбы. В режиме «девушка-воин» носит практичный «хвост». На начало сюжета отец тщетно пытался выдать её замуж за какого-нибудь принца, но она отшивает жениха за женихом. Да и на Аладдина, при помощи джинна притворившегося принцем, поначалу не обратила внимания, пока тот не понял, что ей больше по душе романтика и путешествия. По законам жанра частенько оказывалась в беде. У Жасмин, безусловно, были задатки крутизны в двух полнометражных мультфильмах, но опыта не хватало. По ходу сюжета год-другой поприключалась с Аладдином и К°, периодически попадая в обучение к амазонкам и прочим крутым личностям. Как итог — подняла уровень крутизны до неприличия и образовав с Аладдином боевую пару. Решительна, харизматична, может так дать по зубам, что надолго запомнишь, временами проявляет чудеса владения луком, копьём и кнутом. В третьей полнометражке она уже вовсю колошматит разбойников, посмевших испортить их с Аладдином свадьбу. Одета она в голубой костюм танцовщицы, хотя танцами не занимается, и лишь по ситуации меняет наряды. Будь мультфильм более достоверным, Жасмин щеголяла бы в приличном наряде, а не голубой бедле. Ну да ладно, это сказка, здесь всё можно. А вот в киноэкранизации от Диснея же она в длинном платье с короткими рукавами. В официальном мерче у Жасмин немало фиолетовых нарядов. При всём этом ему свойственна несерьёзность и дурашливость. Крутой, но тупой. Мог бы разрешить почти любую проблему в два счёта. Но его привычки почти всегда всё портят. Кстати, в сказке-оригинале у него было имя: Маймун, сын Шамхураша. Здесь же имя у него, может, и есть, но называют его просто «Джинни». В мультсериале у него появилась подружка — добрая джинния Эден. После выхода мультфильма оказался настолько популярен, что его изображение так и норовили куда-нибудь прилепить. На вывеске магазина, на обложку тетради, на обложку книги, и т. д. В России 1990-х мнением компании «Дисней» по этому поводу обычно не интересовались. Интересная деталь: его озвучивал Борис Быстров, который прославился на весь СССР в 1966 г. после роли Аладдина. Больше известных ролей у него не было. Автор дополнения не уверен точно, но в мультсериале, именно в той серии с призраком, было чётко озвучено имя — Боболониус. Злые и почти злые [ править ] Джафар. Это главгад первых двух полнометражных фильмов, кроме этого, появляется только в кроссовере «Арабские ночи». Высокий и худойтощий злодей, носит тонкую бородку и прячет во рту буквально змеиный язык. [6] Архетипичнейший пример злого канцлера. Заимствован из фильма 1940 г. «Багдадский вор» вместе с Султаном. Был визирем Аграбы, правой рукой Султана, при этом жаждал захватить ВСЮ власть. Именно он отправил Аладдина добывать лампу в волшебной пещере, поскольку для этого требовался кто-то чистый сердцем. Разбирался в колдовстве, гипнотизировал султана при помощи волшебного посоха со змеиной головой, да и вообще накопил себе большую коллекцию волшебных артефактов и книг по магии (которой герои впоследствии, уже в сериале, иногда пользуются). Завладев-таки лампой с джинном, захватил власть в Аграбе, пленил султана и принцессу, но дал маху, пожелав сделаться джинном — он совершенно не подумал, что джинны не только могущественны, но и связаны ограничениями. Злой начальник, деспотизм которого вконец достал Яго, и тот во второй части послал его куда подальше и сыграл ключевую роль в его гибели. А погиб Джафар в конце второй части, когда его лампа была сброшена в (им же созданное!) лавовое озеро и попал в греческое царство мертвых, где объединился с Аидом, чтобы уничтожить Аладдина и Геркулеса, но был побежден третий раз и на сей раз окончательно. Болеть за Империю — разве не обидно, что везучему воришке досталось королевство, джинн, благосклонность принцессы и её отца, судьба избранного, в то время как Джафар достиг всего САМ? В фильме подсвечивается, что Джафар начинал с самых низов и долгие годы поднимался по социальной лестнице.
Четыре основных злодея сериала: Мираж, Механикус, Мозенрат и Абис Мал. Абис Мал. Предводитель шайки разбойников, наиболее часто появляющийся злодей. Введён в сюжет во второй полнометражке, в которой был на побегушках у Джафара. Толстый увалень, типичный злодей-недотёпа — жестокий и коварный, но в то же время трусливый и тупой. Деятельность сводится к тому, чтобы применить против героев очередной непонятно как обретённый артефакт и бесславно его потерять. К Абис Малу прилагается помощник Харуд, подающий ему здравые идеи. Абис Мал эти идеи присваивает и в итоге так криво воплощает, что оказывается в дураках. А иногда и вовсе Харуда не слушает. Мозенрат. Правитель местного мордора под названием «Чёрные пески» (намекается, что этот «кошмарик» находится где-то в Персии [7] ). С виду молод и неплох собой и вообще похож на Аладдина, вот только правую руку прячет под перчаткой, потому что от этой руки у него остались одни кости — остальное отдал за магический артефакт. Могущественный колдун — хоть и колдует за счёт различных артефактов, без которых бессилен, но не раз побеждал и пленил с их помощью самого Джинни. Командует армией мертвецов-мамелюков. А ещё у него есть советник Ксерксес — летающий разумный и говорящий угорь. Интересный факт: авторы подумывали сделать в последней полнометражке Мозенрата братом Аладдина. Механикус, грек-изобретатель, несмотря на средневековый сеттинг сериала похожий на античного эллина. Неутомимо мастерит со злодейскими целями всевозможные автоматоны в стиле клокпанк — автономные и управляемые, гигантские и крошечные, как правило, в виде насекомых и пауков. Обожает встраивать в них огнемёты — температура выхлопа у отдельных моделей была такой, что песок плавился и превращался в стекло. Постоянно составляет характерные списки дел в стиле «Помыть посуду, вынести мусор, разрушить Аграбу». Фанатично помешан на чистоте, аккуратности и экологии, а потому пытается то прокипятить океан, чтобы убить микробов, то вообще убить всех людей, чтоб не мусорили. Мираж. Божество в виде женщины с кошкиной головой, подозрительно напоминающая египетскую Баст. Правительница царства тьмы Морбии, выглядящей как камни, летающие в пустоте. Очень могущественная колдунья: создаёт иллюзии, повелевает стихиями и погодой, насылает монстров… да чего она только не творит, причём её мотивы зачастую непонятны. Постоянно проигрывает из-за того, что не берёт в расчёт силу любви и прочих благородных чувств. Видимо, когда-то была доброй и встречалась с циклопом-оракулом Фазиром, но потом от чего-то озверела (Фазир говорит, что богиня исправится… Вернее, он на это надеется). Айям Агул. Некромант, повелитель вурдалаков, на момент появления в сериале уже проживающий в загробном мире. Постоянно пытается оттуда вылезти и нагадить главным героям, а те его каждый раз загоняют обратно. При себе держит скелетов своих жён, которых умеет трансформировать в разные конструкции, от клетки до треглавой сороконожки. Ещё у него есть Джоэл — адская гончая зелёного цвета. Минос, Фатима и Азиз — бродячие актёры и по совместительству воры. Прежние хозяева Абу. Из-за своей алчности превратились в минотавра, гарпию и гоблина, соответственно. Правда, к этим обликам им ещё и перепало столько сил (особенно фокуснику-неудачнику Азизу), что возникает вопрос, кого таким образом пытались наказать — их или всех остальных. Грабить они продолжили, но радости от награбленного уже не было, что привело к перевоспитанию первых двух (третий — Азиз — не исправился и кончил плохо). Фатима, увидев себя в зеркало в образе гарпии, истошно заорала, и вокруг вдребезги разлетелись все зеркала и стекла. Нет, я злодей — в финале серии про «Камень Судьбы» Минос и Фатима совершили поворот направо, вернули себе человеческий облик и предлагают сделать то же самое Азизу. Но тот, получивший самые опасные способности, отвечает им: «Нет уж, спасибо. Мне нравится быть мерзавцем». …что он выжил и сумел как-то удрать от Мозенрата, о чём свидетельствует его появление в ещё одной серии (правда, почти в эпизодической роли). Любопытный факт: нескольких из разбойников можно было увидеть во втором мультфильме, в банде Абис Мала. Возможно, они осели там, уйдя от своего придурковатого начальника. Тропы и штампы [ править ] В сериале (и немного общих) [ править ] Амазонки — обитательницы острова Галафем, типичные ряженые под Грецию амазонки. Анахронизм — джинн регулярно создает предметы и костюмы, явно не соответствующие тому времени. Ну а что в этом такого: джинн в рамках вселенной Аладдина практически всемогущ, он вполне может натаскать крутых штук из любимых эпох. Есть теория, что эта вселенная — далекое будущее Земли. Джинн застал наше время и отсюда знание привычных нам вещей. Впрочем, в тот момент, когда героев угораздило вылететь в космос, видно, что это вообще не Земля: другие очертания материков. При всей его полуфеноменальной субкосмической силе Джинн не может выбраться из герметично закрытого сосуда (как и в арабских сказках). А от плодов и сока гуавы он теряет контроль над своими способностями. С его могуществом это очень общественно опасное заболевание. Некромант Агул бессилен, пока его ожерелье погребено в особых пряностях. К тому моменту, когда герои это выяснили, делец Яго успел выгодно эти пряности распродать. Исключением можно назвать Расула — среди окружения Султана он самый компетентный. Особо ярко его профессионализм показан в эпизоде, где Азиз временно захватил власть в Аграбе. У монстров Аль-Катиб тоже с этим проблемы. Первая афера Нефира тоже подходит под троп. С нуля восстанавливать город, разрушенный гигантским пляшущим монстром-носорогом — это выгодно. Заниматься этим ежедневно ещё выгоднее. А когда точно знаешь, почему монстр бушует, и сам приложил к этому руку… В одной из серий Джинн то ли по приколу, то ли по тупости отыгрывал такого: Аладдин говорит ему «Лети к нам как на крыльях», а тот превращается то в страуса, то в курицу, то в пингвина. В ответ на претензии заявляет «Крылья крыльям рознь. Изъясняйтесь более точно». А когда его попросили превратиться в «что-нибудь с ножками» (дабы удрать от аль-грязинов), превратился… в стол с ножками. И поскакал на этих самых ножках, унося героев от преследования! Да он же просто издевался! В одной из серий джинн отделил голову от тела, а потом тело не могло её найти в округе, потому что глаза и уши по понятным причинам оказались не у него. В полнометражке Яго выманил Аладдина из дворца голосом Жасмин, чтобы выкрасть лампу с джинном для Джафара. Высокий класс для попугая! В сериале Яго обманул шакала Сирокко, спародировав голос его хозяина — колдуна Мозенрата. Мираж как-то выстроила перед Аграбой обелиск, тень от которого уничтожала всё, на что попадала. Агул отправил в мир живых свою тень, и та отобрала тени у всех главных героев, включая Джинна и даже Коврик. Отделённые от владельцев тени обладали весьма скверным характером, и тень Агула сколотила из них злобную шайку. А вот повелительница теней, Фарибу (выглядящая как тень с бегущими по ней звёздами) — сущность вполне благая. Джинн однажды подрался с собственной ожившей тенью (наверное, сам шутки ради и оживил). Призванное Мираж котоподобное божество по имени Хаос сотворило злых двойников Аладдина и Джинна — даже не из злости, а просто так, из трикстерства (и, как оказалось в итоге, чтобы проучить саму Мираж ). Ещё были Мозенратовы мамелюки, которые при помощи волшебного песка телепортировали героев к боссу в логово, а сами принимали их облик. Аль Батрос, вместе с которым Аладдин охотился на кракена (как выяснилось, очередной поделки Механикуса). Капитан очень анахронистичен в плане одежды и корабля, которые скорее характерны для Европы века этак XVIII, и настолько крут, что обычно управляет кораблём в одиночку. Морк, капитан летучего корабля. Типичный Ахав, всю свою жизнь посвятивший охоте на песчаную акулу. Победив это чудо, утратил смысл жизни, хотя в итоге обрёл новый, возглавив племя дикарей-крысолюдов. В фильме Жасмин покидала дворец под видом простолюдинки, но не для ревизии, а от скуки. Она ходила по рынку, маскируясь под нищую девушку и закрыв капюшоном волосы, и её никто не узнавал. Пока не обнажились волосы с драгоценностями на голове. Этот рейд почти закончился фатально, но тут подоспел протагонист. Обоснуй в сем случае прост: мало кто знает, как принцесса выглядит, телевизоров тогда не было. Контробоснуй: Жасмин не узнал и начальник стражи, которого положение обязывало знать в лицо дочку босса. Он ее и узнал, но только когда упал капюшон. К тому же там было темно. В сериале героиня всё равно иногда покидала дворец в тех же «простолюдинских шмотках». Однажды Абис Мал при помощи Синей Розы Забвения вызвал у принцессы амнезию и убедил в том, что она злодейка. А та и рада стараться, взяла штурмом Аграбу и уселась на трон, самого же Абис Мала послала куда подальше. В другой раз Садира подкорректировала воспоминания всей Аграбе, убедив в том, что принцессой является она, даже внешность не поменяла. Жасмин же в это время весьма удачно воровала на рынке кошельки и думала, что всю жизнь этим занималась. Грегариус, очередной робот Механикуса (для разнообразия гуманоидный). Загипнотизировал всю Аграбу, включая главных героев, заставив себя любить, а потом внушив им, что является их новым султаном. Увы, злодей не учёл, что на джиннов и ковры этот гипноз не действует. Садира однажды внушила всем, что она — принцесса Аграбы и невеста Аладдина (а Жасмин отправила вместо себя воровать). Увы, злодейка не учла, что это заклинание не действует на животных, так что стараниями Яго, Абу и Раджи свадьба не задалась. Мираж при помощи музыкальной шкатулки наслала на Аграбу волшебный сон, от которого все уснувшие превращаются в лунатиков и идут убивать Аладдина. Увы, это заклинание действует и на животных, и на коврики, и, о ужас, на джиннов, так что герою пришлось основательно побороться. А как же «A Whole New World»?! Оскар, Золотой глобус, Грэмми и куча ремейков от поп-звезд. В одной Абис Мал подсунул султану зелье, медленно превращающее человека в каменную статую (правда, жертвой его пал Яго) — и шантажировал его лекарством, требуя взамен престол. В другой Жасмин опрометчиво купила у таинственной торговки (это была Мираж) флакон с благовониями, от которых начала мутировать в гигантскую змею. И даже Джинни понадобилось лекарство от аллергии. Однажды бес Нефир заманил Джинна, дабы тот помог ему украсть золотую нить гусеницы Панацеи. Но когда они прибыли в её логово, то увидели, что та окуклилась и стала Мотыликсом (гигантская бабочка, которая питается питается ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО бесами). И Нефир это ПРЕДПОЛАГАЛ. С прикрученным фитильком, ибо Джинни его таки спас. В одной серии Джинн решил показать попугаю, как тяжело быть джинном, и передал ему своё могущество, став чем-то вроде обычного человека. Яго старательно натворил добрых дел, однако перестарался: хотел побороть засуху — затопил город, и т. п. В другой серии из него выкачал магию пустынный шаман, помешанный на власти над миром. Нельзя не вспомнить, как Султан на ковре-самолёте влетел в зад Абу-слона во время первого визита Аладдина во дворец. Управлять погодой умеет птица Тандра, возлюбленная Яго, повелительница Леса Дождей. Однажды оставила управляться с погодными делами Яго, который, естественно, устроил бардак. У Тандры есть личный враг змей Малчо, который хочет занять её место. Ифрит Джиннлёд (Frajhid), обнаруженный героями во время путешествия на Замороженный Север, вопреки традиции, повелевает не огнём, а льдом. Впрочем, и без огня проблем доставил: увязался за ними и исправил климат в Аграбе на свой вкус, а то как же они там, бедные, живут без метели и снегопада. В стране Квиркистан погодные условия зависят от настроения юного правителя. А если как следует его разозлить, то и землетрясение может приключиться. Перья птицы Рухх способны вызывать смерчи, что и используют в своих целях злодеи. А Мозенрату однажды достался ковчег с живым вихрем Сирокко. Встреченный героями в Китае дракон, как оказалось, умеет распадаться на две человекообразные сущности, добрую и злую. А Джинн однажды распался на семь личностей: сердитую, храбрую, странную, мудрую, весёлую, трусливую и добрую. По отдельности вышла полная фигня. Во второй полнометражке Джафар, издеваясь над Джинном, в том числе и оставляет его без штанов. С точки зрения Джинна, таковым можно считать и Хаоса — сверхмогущественную магическую сущность, способную загадывать самому себе любое количество любых желаний, чьи способности, похоже, не ограничены никаким аналогом Кодекса джиннов. Другое дело, что, во-первых, прочие друзья Аладдина, как и он сам, вначале не осознают, с личностью какого масштаба им довелось встретиться… а во-вторых, Хаос как раз видит смысл своего существования не в том, чтобы делать мир вокруг серьёзнее, а ровно в обратном! Третье испытание Макана тоже подходит под троп. Он задаёт героям вопрос: «Вы прошли через множество опасностей, хотя был простой способ всего этого избежать. Что это за способ?». В этот раз Аладдин не догадался, зато догадался Яго — можно было просто остаться дома. А вот второе испытание было посложнее. Нужно угадать, под каким напёрстком (точнее, напёрстищем) шарик скимитар. Чтобы пройти, нужно сообразить, что Макана жульничает и не дожидаясь, пока выбранный тобой напёрсток поднимут и объявят о твоём поражении, быстренько поднять два других, под которыми тоже ничего нет. Что и было сделано силами Яго и Коврика, а Макана, разумеется, не стал признаваться в жульничестве. Тем не менее Джинни скорее уж атлетически сложён — с широкими плечами и узкой талией. И вообще, он как хочет, так и выглядит.
Толстый и тонкий
Торгаш — это плохо — египетский бес Нефир Хасенаф и его подручные. Трусы долой! — когда горе-вор Амин Дамула по прозвищу Криворучка пытается достать очередное магическое оружие, он случайно выдёргивает из штанов собственные трусы, после чего их выбрасывает. Тьма не есть зло: Легенды Аграбы рассказывают о зловещих анкбутах — гигантских пауках. Если верить легендам, анкбуты рыскают в ночи в поисках добычи, и если они кого-то поймают то судьба жертвы будет ужасна — пауки запеленают жертву в кокон, а затем утащат в своё подземное логово и съедят. Как оказалось, страшные легенды оказались надуманными — анкбуты это разумные (хотя и не говорящие) и совершенно миролюбивые создания, и вдобавок они питаются исключительно растительной пищей. А в коконах они таскают вовсе не своих жертв, а картошку. Картошку на условно-средневековом Ближнем Востоке. Ставший ифритом Азиз приобрёл способность выдыхать колдунский дым, который может творить чудеса — от плевания файерболами до выдыхания колдунства, превращающего людей в слизней. В Одифере однажды завелись злые ящерицы, у которых дыхание настолько убойное, что без сознания падают даже одиферцы. У Джафара, великого визиря и придворного мага в одном флаконе — попугай Яго. У некроманта и чернокнижника Мозенрата — летающий угорь Ксерксес. Когда Джинн расколдовывал окрысившуюся Жасмин, несколько попыток привели к превращению принцессы в весьма интересное нечто. Кстати, хвост так и остался, видимо, его отколдовали уже потом. Русалка Саллина заколдовала Аладдина таким образом, что он постепенно превращался в акулу, проходя через химерные стадии. Позже Мираж навела похожую порчу на Жасмин, и та превратилась в нагу, ещё и очень ядовитую, постепенно обретая всё больше змеиных черт (планировалось ли полное превращение в змею, не сказано). Аладдин тогда тоже таким побывал: предпочёл превратиться в подходящее существо, чтобы остаться с любимой. Каждое явление Джинна тоже вполне себе подпадает под троп. Также кошачий облик имеют злая волшебница Мираж и могущественный дух Хаос. Абу тоже ворчит и бормочет что-то неразборчивое, хотя понятное из интонации. Тропы в полнометражке [ править ] Ай, молодца, злодей!: Третье желание Джафара, которое он требует у Джинна — самому стать джинном, более могущественным. Но тут же материализуется лампа, рабом которой он становится. Впрочем, в итоге таки получилось больше Ай, молодца!: да, Джафара удалось победить и заточить, но уже в сиквеле он вернулся практически всемогущим. Кстати, в сиквеле Джафар сел в лужу ещё эпичнее. Он пошёл по стопам Саурона — скопытился, когда его чёрная лампа расплавилась в лавовом озере. А знаете, откуда во дворе дворца взялось лавовое озеро? Джафар сам же его и наколдовал! Молодца, злобный джинн! Ты можешь избавиться от врагов сотнями способов, но выбираешь самый рискованный и к тому же оставляешь лампу валяться на небольшой скале (если бы она сама оттуда свалилась в лаву, было бы ещё смешнее). В «Аладдин: Возвращение Джафара» он же так отреагировал на слова Яго «Ты никто без меня!». Доктор Ватсон — по различным намёкам появилась теория, что этот торговец — одно из обличий Джинни. А в ремейке это прямо показывается. После задорной «One Jump Ahead» Аладдин в своём убежище исполняет грустную короткую репризу о том, что другие люди видят в нём только вора. Злодейская песня Джафара, в которой он издевается над разоблачённым Аладдином — реприза яркой и радостной «Prince Ali». В репризе песни «Prince Ali» Джафар, рассеивая наложенные Джинном чары, с наслаждением и издёвкой раскрывает настоящую сущность Аладдина перед Жасмин. Изначально создатели планировали добавить для Джафара полноценную злодейскую песню вместо репризы «Prince Ali», в которой Джафар и Яго жестоко издевались над Аладдином при помощи Джинна. Сама песня так и не была добавлена, но от неё остался незаконченный видеоряд.
Яго: Постой, постой, Джафар! А что если ты станешь дубиной-мужем?
Джафар: Что?!
Яго: Так, слушай… Ты женишься на принцессе, ясно? И тогда именно ты наш султан!
Пнуть сукиного сына — когда по приказу Джафара разбойник Газим заходит в Пещеру Чудес, та объявляет его недостойным и поглощает. Дядька получил по заслугам — когда он передаёт Джафару половинку золотого скарабея, то упоминает, что убил множество человек, чтобы заполучить её. Почему ты отстой («Аладдин 2: Возвращение Джафара») — злодейская песня Джафара «Ты только номер два» вся об этом. Превращение в змею помогает — в первой части, вопреки правилам злого властелина, Джафар всё-таки превращается в змею. Бился в этой форме он весьма неплохо, и хотя Аладдину удаётся ранить Джафара, он смог победить злодея лишь убедив его загадать третье желание. Пропавшая мама — в отличии от оригинальной сказки, мать Аладдина не появляется во франшизе. В последнем мультфильме сообщается, что она рано умерла. Жена султана упоминается как умершая. В одном из фильмов о принцессе, транслируемых по телевидению, показано, что султан проводит много времени с жеребцом своей жены, Сахарой, что указывает на то, что она умерла совсем недавно. Простое «Что» — Джафар на предложение Яго стать «дубиной-мужем» для Жасмин. Просто «нет» — Жасмин, услышав, что Аладдина казнили ( новость была фейком ). Рубенсовская красота — Султан, милый старичок-толстячок. Самоубийственно выглядящий прыжок — Аладдин, извиняясь перед принцессой за то, что игнорировал её мнение, преувеличенно убивается и шагает в пустоту с балкона. Принцесса ахает… и Аладдин тут же снова появляется, поднимаясь на ковре-самолёте. Сбежать из дома — Жасмин встречает Аладдина, находясь в бегах, потому что не хотела против своей воли выходить замуж. Её быстро возвращают назад. Так всё и было — Аладдина записывали в число виновников потери носа у египетского сфинкса. Тактичный перевод — в разговоре Аладдина и Жасмин, когда Аладдин отдаёт девушке яблоко Абу.
Принцесса: Мой отец заставляет меня выйти замуж.
Аладдин: О… Это… Это ужасно! *Абу пытается забрать яблоко* Абу!
Абу: *сердитые крики и жесты*
Принцесса: Что?
Аладдин: Э-э… Абу сказал… *думает* Это плохо!
Абу: *озадаченный взгляд*
Принцесса: *недоверчиво* Неужели?
Аладдин: Да, конечно.
— Первая часть Темнее и острее — третья полнометражка по сравнению с первыми двумя и сериалом. Трусливый лев — Яго, начиная со второй полнометражки, когда он присоединился к положительным персонажам. Туше́ — реакция Джинна на то, что Аладдин смог освободиться из Пещеры чудес, не потратив ни одного желания. У магии нет инерции — в двух первых мультфильмах после победы над Джафаром всё причинённое им пейзажное гуро и карательные превращения мгновенно откатываются. Уличный исполнитель — в начале первой части с помощью таких исполнителей Аладдину удалось убежать от дворцовой стражи. Уронить челюсть — Джинн, дважды: В первый раз — когда Аладдин его провёл с желанием, мол, спасти их с Абу из пещеры тот сам захотел. Во второй — когда Жасмин начала признаваться Джафару в любви. Тот пришёл в себя первым и дёрнул Джинна за бородку, отчего челюсть занавеской свернулась обратно. Все даже проще: у него такой же символ на заколке плаща, как и на кинжале Аладдина. Тропы в киноремейке [ править ] Африканская кукабара (мультику, так уж и быть, засчитаем абстрактность отображения). К тигру особых претензий нет, с Индией торговые пути были налажены, для султана могли и выписать. Но Яго — ара, а Абу — капуцин, оба вида из Южной Америки, и даже если предположить, что её на момент фильма уже открыли (не очень похоже), попугай визирю обошёлся бы на порядок дороже, чем тигр султану, а обезьяна у уличного воришки не могла оказаться никак. Обезьяна сбежала от какого-нибудь богача и прибилась к Аладдину. Или и вовсе была украдена. А попугая визирю вполне могли просто подарить какие-нибудь дипломаты за какие-нибудь негласные услуги. Только непонятно, как ловкий вор дважды позволил спереть у себя лампу, притом второй раз это сделала неопытная Жасмин. На глазах стражи во главе с начальником второй после султана вызвал всемогущего Джинна. Разборки султанов между собой — не дело стражников. Плюсик, что в кино не сказали, что Джинн не может убивать. Может или нет — осталось тайной. Впрочем, Джафару такое решение наверняка показалось бы слишком простым и неутончённым. Хаким прямым текстом говорит что служит только султану. Вероятно, этим и попытались объяснить дурацкую трату желания. Аграба теперь не город-государство, не пойми как проживающий посреди пустыни, а богатый торговый порт с вполне толковым и самостоятельным Султаном, на которого Джафар только при помощи гипнотического посоха и может влиять. В мультфильме стража пытается убить Аладдина за украденный кусок хлеба, что подсвечено в песне. Здесь он крадёт вполне ценные вещи, а что продать их нормально не может — так краденое и в реальности скупают по бросовой цене как раз потому что оно краденое. Если за выручку можно купить десяток фиников, так пусть бы и воровал финики, вреда и риска меньше. В общем, Ал здесь умом не блещет. В оригинале и дубляже есть разница. В оригинале Джафар просит сделать себя сильнее Джинна, а не абстрактное «абсолютное могущество». Впрочем, и так и так даже лучше — Джинн выглядит сообразительнее и самостоятельнее. Вывернул желание, потому что ему друг Аладдин, а не Джафар. Вероятно, он стал более могущественным джинном, но всё равно с тесной квартиркой. Остаётся надеяться, что сеттинг в достаточной степени сказочен, чтобы войны в нём случались исключительно по велению левой пятки психованных колдунов, а вовсе не из-за конфликтов экономико-политических интересов. Иначе пересматривать свои идеалистично-пацифистские взгляды новоиспечённой султанше придётся быстро и аварийно. Кстати, в оригинале Хакимом звали навозника. Тропы вокруг игры [ править ] Ковёр-самолёт в игре для Sega — на ковре нужно улетать из рушащейся пещеры, и он помогает на некоторых уровнях. Однокрылый ангел не взлетел — в видеоигре «Aladdin» Джафар, разозлившись, превращается в огнедышащую змею, а в этой форме он куда менее опасен, чем в человеческой — если вовремя подпрыгивать, можно вообще не получить урона огнем. А ведь пока Джафар был человеком, он поднимал Аладдина магией в воздух и швырял его на самовозгорающиеся камни. Паркур — присутствует в видеоиграх про Аладдина. Труднодоступное произведение — в начале июля 2019 г. Диснеем были изъяты из продажи старые версии игр Disney’s Aladdin (и Disney’s The Lion King). Мюзикл Twisted [ править ]
Кроме официального контента, по вселенной диснеевского Аладдина поставлен фанский мюзикл Twisted, интересный манерой переворачивать сюжет с ног на голову, делать добрых героев злыми и наоборот, формально рассказывая ту же самую историю.
Примечания [ править ] ↑ В оригинальной сказке действие происходит в «одном из городов Китая». ↑ Название явно компиляция Агра+Багдад — дворец султана очень похож на Тадж-Махал. ↑ «Славный город Багдад» в русском тексте песни из опенинга появился стараниями переводчиков (вероятно, под влиянием советского фильма), в оригинале он не упомянут. Первый мультфильм увидел свет в 1992 году, а операция «Буря в пустыне» прошла в 1991, так что Багдад в американском мультике появиться ну никак не мог. ↑ Ислам не одобряет азартных игр, майсир, начиная со второй суры Корана, и если грешить по мелочи — это личное дело грешника, то показанный в сериале официальный игорный бизнес выглядит очень несуразно. ↑ Впрочем, в третьей полнометражке находит своего отца . ↑ А это видно где-то, кроме сцены с превращением в змею? Это могло быть частью превращения. ↑ В реальности название среднеазиатской пустыни Каракумы переводится с тюркского именно как «чёрный песок». ↑ Сюжет этой серии напоминает «Аленький цветочек», который как раз уходит своими, простите за каламбур, корнями в арабские и персидские сказки. Джон МаскерМультфильмыРусалочка (1989) • Аладдин (1992) • Геркулес (1997) • Принцесса и лягушка (2009) • Город героев (2014, совм. с Доном Холлом) • Моана (2016, совм. с Роном Клементсом) Walt Disney picturesМикки Маус и ко.Микки Маус • Минни Маус • Дональд Дак • Дейзи Дак • Гуфи • Плуто • ПитМультфильмы про принцессБелоснежка и семь гномов (1) • Золушка (12) • Спящая красавица (16) • Русалочка (28) • Красавица и Чудовище (30) • Аладдин (31) • Покахонтас (33) • Мулан (36) • Принцесса и лягушка (49) • Рапунцель: Запутаная история (50) • Моана (56)Другие мультфильмыПиноккио (2) • Фантазия (3) • Дамбо (4) • Бэмби (5) • Алиса в стране чудес (13) • Питер Пэн (14) • Леди и Бродяга (15) • 101 далматинец (17) • Меч в камне (18) • Книга джунглей (19) • Робин Гуд (21) • Приключения Винни (22)/Медвежонок Винни и его друзья (51) • Лис и пёс (24) • Великий мышиный сыщик (26) • Оливер и компания (27) • Король-Лев (32) • Горбун из Нотр-Дама (34) • Геркулес (35) • Тарзан (37) • Атлантида: Затерянный мир (41) • Лило и Стич (42) • Планета сокровищ (43) • Ральф (52)/Ральф против интернета (Ralph Breaks the Internet, 57) • Райя и последний дракон (59) • Холодное сердце (53)/Холодное сердце 2 (58) • Зверополис (55) • Энканто (60)Мультфильмы PixarИстория игрушек • Приключения Флика • Корпорация монстров • В поисках Немо • Суперсемейка • Тачки • Рататуй • ВАЛЛ-И • Вверх • Головоломка • Тайна Коко • ЛукаВыкупленные франшизыMarvel • Star WarsМультсериалыСм. здесь МультсериалыCтудия ДиснейАладдин • Американский Дракон: Джейк Лонг • Амфибия • Гaргульи (как спонсор) • Геркулес • Город Героев: Новая история • Рыбология • Герои в масках• Гравити-Фоллс (Reverse Falls) • Дом Совы • Закон Майло Мерфи • Звёздная принцесса и силы зла • Легенда о Тарзане • Новая школа императора • Приключения мишек Гамми • Рапунцель: История продолжается • Русалочка • С приветом по планетам • Утиные истории / Утиные истории 2017 • Финес и Ферб • Чёрный Плащ • Чип и Дейл спешат на помощь • Чокнутый (вкусовщина • НД + непонятки • отсылки) • Чудеса на виражах • 101 далматинец (Улица 101 Далматинец)Dreamworks AnimationКун-фу пандаNickelodeonАватар: Легенда об Аанге (Легенда о Корре) • Губка Боб Квадратные Штаны • Дикая семейка Торнберри • Дэнни Призрак • Жизнь и приключения робота-подростка • Захватчик Зим • Как говорит Джинджер • Котопёс • Мой шумный дом (Семейка Касагранде) • Эй, Арнольд!Cartoon NetworkLooney Tunes/Merrie Melodies (Шоу Луни Тюнз) • Бен 10 • Бесконечный поезд • Время приключений • Вселенная Стивена • Кураж — трусливый пёс • Небесные рыцари (как соавтор Nerd Corps Entertainment) • Обычный мультик • Отчаянные герои (франшиза) • Первобытный • По ту сторону изгороди • Самурай Джек • Суперкрошки • Удивительный мир Гамбола • Эд, Эдд и ЭддиNetflixCastlevania • DOTA: Dragon’s Blood • Final Space • Зловещие истории по сказкам братьев Гримм • Истории Аркадии (Охотники на троллей • Трое с небес • Волшебники) • Кармен Сандиего • Корпорация «Заговор» • Кровь Зевса • Любовь, смерть и роботы • Обитатели холмов • Принц-дракон • Разочарование • Тру и радужное королевство • Ши-Ра и непобедимые принцессыДругие мультфильмы с PGBattleTech: The Animated Series • Casper • Cybersix • DCAU • ExoSquad • PAW Patrol • ReBoot • Usavich • W.I.T.C.H. • Wakfu • Блэкстар • Вуншпунш • Годзилла • Город собак • Дарья • Детки из класса 402 • Динозаврик по имени Динк • Жизнь с Луи • Инспектор Гаджет • Кид виси Кэт • Клуб Винкс: Школа волшебниц (Волшебные ПопПикси) • Леди Баг и Супер-Кот • Маленький зоомагазин • Мои маленькие пони (спин-оффы My Little Pony: Equestria Girls (Отсылки) • My Little Pony: Pony Life) • Мстители. Величайшие герои Земли • Настоящие охотники за привидениями / Экстремальные охотники за привидениями • Новые приключения Человека-Паука • Озорные анимашки (Перезапуск • Пинки и Брейн) • Охотники на драконов • Приключения Альфреда Квака • Приключения Джеки Чана • Расплющенный космос • Семейка Тофу • Totally Spies• Страна троллей • Табалуга • Трансформеры • Tutenstein • Что с Энди? • Щенок в моём карманеAdult Swim и K°Æon Flux • Happy Tree Friends • Metalocalypse • Zig et Sharko • Аллен Грегори • Американский Папаша • Гриффины • Конь Бо-Джек • Мистер Пиклз • Рик и Морти • Симпсоны • Стрипперелла • Футурама • Царь Горы • Шоу Кливленда • Южный ПаркAmazon Prime StudioInvincibleFX NetworksАрчерMetro-Goldwyn-MayerВсе псы попадают в рай • Звёздные вратаКорейская студия мультипликационных
фильмов имени 26 апреля (КНДР)Рыжик и Ёжик • Iron KidОтечественное производствоАтомный лес • Бандитский Петербургер • Бурдашев • Герои Энвелла • Доктор Пси • Дух моей общаги • Лунтик • Магазинчик БО • Масяня • Маша и Медведь • Незнайка на Луне • Ну, погоди! • Осторожно, земляне! • Подозрительная Сова • Сказочный патруль • Смешарики (отсылки • спин-оффы Смешарики. Новые приключения • Смешарики: Пин-Код) • Снежная Королева: Хранители Чудес • Три кота • Фиксики • БарбоскиныChildren BBCМаззи • Телепузики←Основы • Мультипликация • Аниме Джон Маскер Мультсериалы "
